筠阳竹实旧堪餐，闻道当年驻彩鸾。
日映九苞云并丽，风留片翮穴含丹。
地灵每为惊春信，山色长教破岁寒。
何事探奇今未得，凤毛还向凤池看。
这首诗是宋代诗人林逋的诗。以下是逐句释义及译文：
第一句：“凤山飞羽”
注释：凤凰栖息的山峰，象征着高贵与美丽。
译文：在凤山之巅，有一只凤凰振翅飞翔，它的羽毛如同画笔勾勒的一样，美丽无比。
第二句：“筠阳竹实旧堪餐，闻道当年驻彩鸾。”
注释：筠阳的竹子曾经可以食用，据说当年有人在此地停留并留下了美丽的凤凰。
译文：在筠阳的竹林中，曾经有一种美味的竹子，人们传说这里曾是凤凰停留的地方，留下了美丽的凤凰。
第三句：“日映九苞云并丽，风留片翮穴含丹。”
注释：太阳照耀着九个苞叶，云雾环绕着，给人一种美丽的感觉。风留在鸟巢里，使鸟儿的羽毛看起来就像是带着颜色的丹药。
译文：太阳照耀着九个苞叶，云雾环绕着，给人一种美丽的感觉。风停在鸟巢里，使得鸟儿的羽毛看起来像是带着颜色的丹药。
第四句：“地灵每为惊春信，山色长教破岁寒。”
注释：土地的神灵总是为春天的到来而欣喜，山的颜色常常能够打破寒冷的冬季。
译文：土地的神灵总是为春天的到来而感到高兴，山的颜色也常常能打破寒冷的冬季。
第五句：“何事探奇今未得，凤毛还向凤池看。”
注释：为什么现在没有找到什么新奇的东西，但凤凰的羽毛却依然向着凤池的方向看。
译文：为什么现在没有找到什么新奇的东西，但凤凰的羽毛却依然向着凤池的方向看。
赏析：这首诗描绘了凤山的美丽景色和凤凰的优雅姿态。诗人通过生动的描绘和形象的比喻，展现了大自然的美好和生命的活力。同时，诗人也表达了对美好生活的向往和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。