功业在人间，忆当年衡岳云兴，举世咸欣沾大泽；
勋名满天下，痛此日上台星陨，哀思岂仅遍长江。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容的基本能力，主要集中对重点诗句的赏析。“功业在人间”一句，是诗人对彭玉麟一生功绩的高度概括。“忆当年衡岳云兴”两句，回忆彭玉麟在平定太平天国运动中建立的赫赫战功，为人民除暴安良；“举世咸欣沾大泽”，天下百姓都为之欢腾鼓舞，感激涕零。而彭玉麟却功高震主，遭忌妒陷害，最后被害身亡。
“勋名满天下，痛此日上台星陨”，这两句诗是说：彭玉麟功勋卓著，名垂青史，可惜好端端的一个人，却遭到小人的暗算而死。诗人以“台上星陨”喻指彭玉麟之死，用意极为深沉，表达了诗人对彭玉麟的哀悼之情。据此分析即可得出答案。
【答案】
功业在人间，忆当年衡岳云兴，举世咸欣沾大泽；勋名满天下，痛此日上台星陨，哀思岂仅遍长江。
注释：
功业：功劳和业绩。在人间：流传于世间。衡山：山名。传说中八仙之一张果老曾乘鹿驾车登上此山。云兴：风云际会。
译文：
彭玉麟的功勋卓著，名垂青史，可惜好端端的一个人，却遭人暗算，死于非命。
赏析：“台上星陨”一语寓意深刻，它既指彭玉麟本人的不幸遭遇，也隐喻着清王朝统治集团的腐朽无能。作者以“台上星陨”比喻彭玉麟的悲惨结局，既表现出对彭玉麟的哀悼之情，同时也寄托了他对清政府黑暗腐败统治的不满和谴责。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。