妇病支离已十秋,今秋此病直弥留。
堪舆错怨斜街住,日者都归厄运仇。
自是卫生常不讲,那能蠲忿更忘忧。
堂堂大梦终须觉,少欲迁延再罢休。
这首诗描述了一位妇人病得很重。她生病已经十秋了,今年秋天的病情更加严重,已经到了弥留之际。她原本住在斜街,现在却因为迷信风水而搬到了一个不吉利的地方。日者都表示,她的厄运即将来临。
注释:
- 妇病甚亟:妇人(指这位妇人)病得很严重。
- 妇病支离已十秋:妇人生病已经十个春秋了。
- 今秋此病直弥留:今年秋天,她的病情已经非常严重,甚至接近死亡。
- 堪舆错怨斜街住:她原本住在斜街,现在却因为迷信风水而搬走了。堪舆(堪舆学或堪舆术,一种古代风水学说),这里指的是迷信的人认为的不吉利之地。
- 日者都归厄运仇:日者是占卜的人,都表示她的厄运即将来临。
- 自是卫生常不讲:她平时不注意养生。
- 那能蠲忿更忘忧:怎么能消除愤怒和忧愁呢?蠲忿(juān fèn,消除怒气或烦恼)和忘忧都是佛教用语,意思是要去除心中的愤怒和忧虑,达到内心的平静与宁静。
- 堂堂大梦终须觉:虽然有这样一场大梦(比喻疾病),但终究是要醒来的。
- 少欲迁延再罢休:减少欲望可以延缓生命,但最终还是要结束的。
赏析:
这首诗以生动的语言和形象的比喻,描绘了一位妇人因病重而搬离原来居住地、受到日者和算命先生预言不幸、内心充满恐惧不安的情景。诗人通过这些细节,表达了对生命的珍视、对健康的重视以及面对困境时应有的态度。同时,也反映出当时社会的一些迷信和非理性现象。