小种花开地不偏，生来枝叶本嫣然。
半痕奇艳添微粉，几瓣新红染翠钿。
色映疏帘欺睡后，香飘野砌到尊前。
莫嫌寂寞山村里，却有亭亭物外仙。
诗句解析
1 小种花开地不偏：
- “小种”指的是凤仙花的一个品种。
- “花开地不偏”表达了凤仙花在不显眼的地方也能绽放。
- 生来枝叶本嫣然：
- “生来”意味着自然生长。
- “枝叶本嫣然”形容凤仙花的枝叶自然美丽。
- 半痕奇艳添微粉，几瓣新红染翠簟：
- “半痕奇艳”指花瓣上的花纹。
- “奇艳”和”微粉”都是形容花瓣的颜色和质感。
- “几瓣新红染翠簟”中的”新红”指新长出的红色花瓣，”翠簟”可能是指一种绿色的竹编席子，这里用来比喻花瓣的颜色与席子相映成趣。
- 色映疏帘欺睡后，香飘野砌到尊前：
- “色映疏帘欺睡后”描述的是夜晚时分，当光线透过帘子时，凤仙花的花朵颜色变得更加艳丽，仿佛要掩盖住后面的帘子。
- “香飘野砌到尊前”则形容了花香弥漫在整个庭院，以至于香气飘到酒樽之前。
- 莫嫌寂寞山村里，却有亭亭物外仙：
- “寂寞”在这里可能表示凤仙花虽然不引人注意，但依然保持着自身的美。
- “亭亭”形容凤仙花的花朵挺拔而优雅的姿态。
- “物外仙”则暗示这种花卉虽非人间珍品，但在自然中自有其独特的魅力和地位。
译文
小凤仙花独自开放，并不偏爱任何特定地方，天生枝叶就十分美丽。
花瓣上半分的奇特色彩加上细微的粉红，几片新鲜的红色染绿了竹席，增添了几分生动和活力。
夜间月光照射下，花瓣颜色更加鲜艳夺目，仿佛要遮住帘子后方的景象；花香四溢，飘荡在野外的地面上，直至酒樽之前。
不要嫌弃它在山村中的孤独，它却有亭亭玉立、超然物外的仙人般的风采。
赏析
这首诗通过对凤仙花的描绘，展现了一种超脱尘世、自成一体的美感。诗中通过“小种”、“生来”、“半痕”、“新红”等词汇的使用，传达出凤仙花自然、朴实而又不失美丽的特质。同时，诗人巧妙地利用夜晚光线的变化以及花香的传播，将凤仙花的美丽展现得淋漓尽致。最后，诗人以“亭亭物外仙”来形容凤仙花的独特之处，使其成为了一个超然物外的仙境般存在，体现了人与自然和谐共存的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。