云松何盘盘,端正起子敬。
劲节自千秋,青霞纷四映。

【解析】

这是一首咏物诗。“资敬云松”是这首诗的标题,意指以“云松”为题。“资敬”,即敬仰。“盘盘”,形容云松之高耸,也形容其形态优美。“端正起子敬”,是说云松的形体端正,好像晋代人王献之的字“子敬”。王献之(344—386),字子敬,小书法家王羲之的儿子,东晋书法家、官员。“劲节自千秋”,意思是云松的气节高洁,历尽千年仍不改。“青霞”,即青霄,比喻美好的境界或前程。

【答案】

译文:

那云松多么高峻雄伟啊,就像王献之的字端正一样。云松的气节高洁,历尽千年仍不改。它那青翠的叶子和枝干,四下里映衬着美丽的景色。

赏析:

此诗以咏物为主,托物抒情。诗人通过对云松的描绘,赞美了它的高贵与坚韧。首句写云松高大伟岸,气势雄伟;颔联写云松的高洁品格;颈联写云松青翠茂盛;尾联写云松的远景。全诗语言简练,意境开阔,富有哲理性,耐人品读回味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。