香掬泉泠,曲苑环山藏处士;
青逢巢鹤,平湖秋月照先生。

【解析】

本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,分析诗歌的意境特点,理解诗歌的表达技巧,并结合具体内容进行赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“香掬泉泠,曲苑环山藏处士”,香掬泉泠,形容泉水清冽;曲苑环山,形容风景优美;藏处士,指隐居的人。诗人借景抒情,表达了对隐士的赞美之情。“青逢巢鹤,平湖秋月照先生”,青逢巢鹤,形容湖面上飞翔的野鸭;平湖秋月,形容湖水平静如镜;先生,指诗人自己。诗人借景抒情,表达了自己与隐者相知的感慨。

【答案】

译文:

手捧清香掬起泉水,曲院幽深藏在山中;

湖上青翠迎着飞翔的白鹭,平湖秋月照着我和你。

赏析:

首句写自己身处杭州,心情舒畅,意气飞扬。第二句描绘了一幅美丽的山水画卷,有声有色地勾勒出一幅曲院美景图。“处士”,即隐居的人,这里泛指有才德的人。“青逢”是说湖水上飞着白鹭,而“巢”字用得十分贴切,它形象地写出了白鹭在湖面低飞觅食的情景,使画面生动起来。“先生”,即诗人自己,这既是自称,也是谦词。“先生”在这里也隐含着对隐者的敬称。第三句写景。“青逢巢鹤”,以动衬静,更显出湖面的平静。“月照先生”,既点出了时间,又暗示了诗人此时的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。