启行天忽放清和，畅好江山缓缓过。
黄鹤送人天上去，白云回首日边多。
辞家意逐双轮转，赠别诗须一骑驮。
恰喜同车两吟伴。
前途花柳待徵歌。
【注释】
1.车发汉口：指从汉口出发，即出川。
2.天忽放清和：天空忽然放晴，风和日丽。
3.畅好江山缓缓过：多么美好的景色，慢慢地过去。
4.黄鹤送人天上去：黄鹤在天上飞去，仿佛是在送别我。
5.白云回首日边多：回头望见白云朵朵，太阳高悬于天边。
6.辞家意逐双轮转：辞别家乡的情意，随着车轮的转动而不断回转。
7.恰喜同车两吟伴：恰好喜欢坐在车上，与两位诗友相伴。
8.前途花柳待徵歌：前面的路途上，花儿柳树正等待征人的歌声。
【译文】
车行至汉口，忽然天气晴朗，心情舒畅。
美丽的江景慢慢驶过，好似黄鹤在空中飞翔，送别我远去。
离别之情随车轮转动，难以言表，只能借诗歌表达。
正好有两位诗友陪伴，一起欣赏沿途美景。
前方道路风景迷人，花儿柳树在等待我的歌唱。
【赏析】
此诗是作者离成都时所作。全诗以抒情写志为主，语言朴实无华，风格清新自然。前四句写离蜀时的心境。首二句，用“天忽放清和”一句来点明离蜀的时间，并说明此刻的心情。“天忽放清和”，即天气突然放晴，空气清爽，这是诗人离开四川时心情愉悦的表现。三、四句，描写了作者看到眼前美好景色的愉快心情，同时也流露出对故乡的眷恋之情。
后四句抒发了诗人即将离开故土时的依依惜别之情。中间两句，通过想象，描绘了一个送别的场面——黄鹤在天空中飞去，仿佛是在送别诗人远行。“白云回首日边多”则进一步渲染了这种意境，使人感到一种离别的凄凉。“辞家意逐双轮转”，诗人想到自己将要离开家乡，心中不免有些伤感。“赠别诗须一骑驮”，诗人想到将要用诗歌来寄托离别之情，心中更加惆怅。最后两句，写诗人与同行的朋友共同欣赏沿途的美丽景色。诗人和同伴们一同乘坐马车前行，一路上欣赏着路边的风景，彼此之间谈笑风生，心情十分舒畅愉快。
这首诗写得质朴自然，感情真挚感人，表达了作者离别故土时的依依不舍之情，也表达了作者对美好生活的向往与赞美。