疏食且不饱，苦念他人饥。
缊袍且不暖，常恐人无衣。
抚躬增惭愧，此意岂不痴。
常怀利物想，积此区区私。
设有尺寸阶，空言竟安施。
【注释】
疏食：粗糙的饭食。
缊袍：粗麻布衣。
常恐：常常担心。
区区私：微小的私欲，指个人的欲望。
安施：如何实施。
【赏析】
《甲申（公元1644年）冬夜过蔡清夫寓斋纵谈达旦纪之以诗 其三》是一首五言绝句。全诗表达了诗人对民生疾苦的深深同情和对统治者不恤民情的愤懑情绪。
开头两句“疏食且不饱，苦念他人饥”，诗人以自己的饮食之不足来衬托他人的饥饿，表现了诗人的仁爱之心。
中间两句“缊袍且不暖，常恐人无衣”，诗人通过自己的衣衫之单薄来表现别人的寒冷，表现了诗人的怜悯之心。
后两句“抚躬增惭愧，此意岂不痴？”诗人用自责的方式来表达自己的悲悯之情，表现了他深沉的爱民情怀。
末两句“常怀利物想，积此区区私”，诗人以个人的微不足道的小愿望来表现他对百姓的关心，表现了他深厚的仁爱之心。
【译文】
粗饭尚且不够吃，心中常念着别人挨饿；
粗麻布衣尚且穿得不暖和，心中常忧着别人没有衣物；
自己想想都感到惭愧，这种念头难道不是糊涂？
常怀着为人民造福的愿望，积累这微不足道的私心。
如果有尺寸之地可以施舍，空谈终究不能实现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。