海外新沙井字格，万条沟水万条陌。
芦花满目太苍茫，百载桑田地初辟。
水中筑屋类浮舟，芦壁茅堂环小沟。
沟外锄田田护宅，星分棋布大荒陬。
一日双餐麦糜食，高梁黍稷并相餩。
莫嫌粗粝难下咽，力倍南人健脚力。
奔腾掀播独轮车，愁煞相冲误堕渠。
晴日骄阳忧太酷，阴云又虑湿尘袪。
民心狉獉能知辱，士好廉隅多款曲。
尚气每多成讼端，破家毁宅连亲属。
吾家泛宅一逾年，初喜民情弱可怜。
黑夜鸣锣阻捐产，温纯风俗亦移迁。
这首诗描绘了师山即事的景象，通过具体的景物来表达作者的情感。下面是逐句的翻译和注释：
- 海外新沙井字格，万条沟水万条陌。
- 在海外的新沙井，形成了整齐排列的字格，每条沟渠都流淌着清澈的水。
- 芦花满目太苍茫，百载桑田地初辟。
- 眼前的芦苇花海让人感到一片苍茫，已经过了一百年，这片土地开始被开垦。
- 水中筑屋类浮舟，芦壁茅堂环小沟。
- 在水面上建造房屋，就像漂浮的小船，周围的小沟里，用芦荻和茅草搭建的小屋环绕。
- 沟外锄田田护宅，星分棋布大荒陬。
- 在小沟外耕种农田，保护家园，星罗棋布地在大荒郊野中分布。
- 一日双餐麦糜食，高梁黍稷并相餩。
- 每天吃两顿饭，吃的是麦粥和高粱米饭，一起食用。
- 莫嫌粗粝难下咽，力倍南人健脚力。
- 虽然食物粗糙不易下咽，却能使人的体力增加，南方人因此更加强壮。
- 奔腾掀播独轮车，愁煞相冲误堕渠。
- 独轮车上满载货物，在泥泞的道路上奔跑，因为相撞而掉入渠道。
- 晴日骄阳忧太酷，阴云又虑湿尘袪。
- 晴朗的日子里阳光炙热，担心雨水过多会冲走灰尘。
- 民心狉獉能知辱，士好廉隅多款曲。
- 人民的心性质朴而知道什么是耻辱，士人喜欢清廉正直且能容忍曲折。
- 尚气每多成讼端，破家毁宅连亲属。
- 崇尚气节的人常常成为诉讼的起点，甚至导致家破人亡。
- 吾家泛宅一逾年，初喜民情弱可怜。
- 我家的房产一年前就买下了，开始时还担心当地民众过于软弱可欺。
- 黑夜鸣锣阻捐产，温纯风俗亦移迁。
- 在夜里敲锣阻止捐赠财产的行为，温和纯正的风俗也随着迁移而改变。
赏析：
这首诗通过对师山即事的描绘，展现了当地居民的生活方式、社会风貌以及人与自然的关系。通过具体的景物描写，反映了作者对于当地民俗和文化的观察和思考，同时也传达了对和谐共生的美好愿景。诗中的“尚气”一词反映了当地的社会风气和价值观，体现了作者对于当地文化特色的深刻认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。