偶渡长江有所疑,自来浑朴耐撑持。
金山㟞嵃空诸有,焦麓深藏景物滋。
【注释】
①瓜州:在今江苏省扬州市南,长江北岸。②金山:指位于镇江市西的金山寺塔。㟡(jian):山峰突兀。③焦麓:指位于镇江市区东边的焦山。滋:繁茂的样子。④浑朴:质朴自然。⑤撑持:支撑。
【译文】
我偶然渡过长江时有所疑惑,从古至今都朴实自然耐得住撑持。
金山峰峦高耸空无一物,焦山深处风景繁茂滋长。
【赏析】
“偶渡江干生疑”,是说作者因渡江南下而产生疑惑;“自来浑朴耐撑持”是说自古以来都是如此,浑朴自然,经得起支撑。这两句是说:作者因偶尔渡江南下来后产生一种疑惑。这种疑惑,不是由外在事物引起的,而是由于内心的原因。这种原因,正是作者对当时社会现实的不满和对理想的追求。
下面二句写景。“金山㟡嵃空诸有”,意思是说金山之高,巍然耸立,直插云天,周围空旷得没有一点东西。“焦麓深藏景物滋”,是说焦山虽然不高,但景色却十分优美。“焦”“㟡”二字,形容山势的险峻。“深”字,既写出山的深邃,也写出了山内景物的丰富多样,以及它们生机勃勃的特点。“景物滋”,“滋”,繁茂的意思,说明作者对于大自然的热爱和向往。
此诗通过描绘江南一带壮丽的自然风光,表达了诗人对于祖国河山的无限热爱之情。