乡邻皆朴实,同调有钟期。
卜宅斯为善,躬耕尚未迟。
嘉禾盈绿野,春水足黄陂。
虎岭饶风月,他年啸傲宜。
卜居石虎岭四首其一
乡邻皆朴实,同调有钟期。
卜宅斯为善,躬耕尚未迟。
注释:乡邻都朴素善良,与我志趣相投的人很多。在这里卜宅(选择住宅),是善良的行为。躬耕(亲自耕种田地)还不为晚。
嘉禾盈绿野,春水足黄陂。
注释:庄稼长得茂盛,满山遍野都是。春天的河水也足够供应黄陂一带的需要。
虎岭饶风月,他年啸傲宜。
注释:在虎岭这里风景优美,气候宜人,他年我在这里高歌长啸,一定会感到惬意。
译文:
卜居石虎岭四首 其一
乡邻都朴素善良,与我志趣相投的人很多。在这里卜宅(选择住宅),是善良的行为。躬耕(亲自耕种田地)还不为晚。
满山遍野庄稼长得茂盛,春天的河水也足够供应黄陂一带的需要。
在虎岭这里风景优美,气候宜人,他年我在这里高歌长啸,一定会感到惬意。