拟种松千本,还栽竹数丛。
涛声侵枕簟,翠影扑帘栊。
把酒怀陶令,吟诗忆谢公。
兔裘吾愿遂,位不羡高崇。
这首诗是诗人隐居石虎岭时所作,表达了他对自然山水的喜爱和对隐居生活的满足。
诗句释义:
拟种松千本,还栽竹数丛。
注释:计划种植上千棵松树,再种几丛竹子。
赏析:诗人在石虎岭上种下了成千上万的松树,又种了几丛竹子,以此来表达他对自然的热爱和向往。涛声侵枕簟,翠影扑帘栊。
注释:波浪声冲击枕头和席子,绿色的影子覆盖了窗帘和窗格。
赏析:这句诗描绘了诗人在夜晚听到海浪声的情景,以及窗外绿意盎然的景象,体现了诗人对大自然的热爱和向往。把酒怀陶令,吟诗忆谢公。
注释:拿起酒杯,怀念陶渊明;吟诵诗歌,回忆谢灵运。
赏析:诗人在隐居生活中,常常以古人为榜样,饮酒、吟诗,以此来表达他对古代文人雅士的敬仰之情。兔裘吾愿遂,位不羡高崇。
注释:我的愿望实现了,地位并不羡慕那些高位者。
赏析:这句诗表达了诗人对现实地位的态度,他并不追求高位,而是希望过着自由自在的生活,这与他隐居的生活方式相契合。
译文:
卜居石虎岭四首 其四
计划种植上千棵松树,再种几丛竹子。
波浪声冲击枕头和席子,绿色的影子覆盖了窗帘和窗格。
拿起酒杯,怀念陶渊明;吟诵诗歌,回忆谢灵运。
我的愿望实现了,地位并不羡慕那些高位者。