上天下地无一物,穷荒仰面惟星辰。
百年未了世间事,片刻且为空外人。
婆悉厥海等勺水,折罗漫山同纤尘。
轻车度漠沙月出,似泛虚舟涉远津。
这首诗是唐代诗人李白的作品,全诗共八句。下面是逐句的释义和赏析:
- 格子烟墩
- 译文:仿佛看到了格子状的烟雾,如同烟墩般存在。
- 注释:格子(格子烟)通常用来形容烟雾缭绕的景象,如“烟波江上使人愁”中的“烟波江上”。
- 赏析:这里可能是描绘了一幅烟雾弥漫、朦胧而美丽的自然景象,通过比喻手法使读者产生一种视觉美感。
- 上天下地无一物,穷荒仰面惟星辰
- 译文:在广阔的天空下,没有其他东西;面对茫茫荒原,抬头仰望只有星星。
- 注释:上天下地(指天地之间),无一物(指没有其他的东西),穷荒(指荒芜的地方)仰面(抬头)惟星辰(只有星星)。
- 赏析:这里表达了诗人对广阔宇宙的感慨,同时也透露出他对人间纷扰的超脱。
- 百年未了世间事,片刻且为空外人
- 译文:一生都在忙碌,忙于世间的事务;片刻的时间,就仿佛是一个局外人。
- 注释:百年(一生)未了(未完成)世间事(世间的事务),片刻(一会儿)且为空外人(暂时成为旁观者)。
- 赏析:这里反映了诗人对于人生短暂和世事无常的深刻感悟。
- 婆悉厥海等勺水,折罗漫山同纤尘
- 译文:就像那婆悉厥海里的每一滴水,都是那么微小,山上的尘土也是如此微不足道。
- 注释:婆悉厥海(可能是指大海),等勺水(每滴水都像勺子里的水一样少),折罗漫山(山上布满尘土)。
- 赏析:这里通过对比来强调事物的微小和平凡。
- 轻车度漠沙月出,似泛虚舟涉远津
- 译文:就像骑着轻便的车渡过沙漠中的道路,月光照亮了前行的路,仿佛在泛舟过远渡的河流。
- 注释:轻车(可能是指轻便的小车或马车),度漠沙(穿越沙漠),月出(月亮升起),似泛虚舟(仿佛在泛舟),涉远津(经过远渡)。
- 赏析:这里描绘了一幅夜晚渡河的画面,月光下的景色既美丽又宁静。
综合赏析:
李白的这首诗以其宏大的意境和深沉的情感著称。整首诗通过对自然景象的细腻描绘,表达了诗人对人生的感慨和对世界的独到见解。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,将平凡的事物赋予了深厚的哲理意味。整首诗充满了对自然和人生的深刻思考,是李白浪漫主义诗歌风格的典型代表。