江涛涵夕照,独眺意何穷。
楚塞千山接,荆门一水通。
萍踪淹峡口,客思入吴中。
不尽登临意,随流直向东。

【诗句释义】

峡城晚眺:在峡城里晚上远眺。

江涛涵夕照,独眺意何穷:江上的涛声好像包容了夕阳的余晖,我独自远眺,心中无限感慨,不知什么时候才能结束。

楚塞千山接,荆门一水通:楚地的边塞和千山相连,荆门的水道通向远方。

萍踪淹峡口,客思入吴中:像浮萍一样漂泊不定的身影淹没在峡口处,我的客居思绪飘进了吴国之中。

不尽登临意,随流直向东:登高望远的情怀没有止境,随着江水一直向东奔流。

【翻译】

在峡城里晚上远眺,江上的涛声包容了夕阳的余晖,我独自远眺,心中无限感慨,不知什么时候才能结束。

像浮萍一样漂泊不定的身影淹没在峡口处,我的客居思绪飘进了吴国之中。

登高望远的情怀没有止境,随着江水一直向东奔流。

【赏析】

这是一首写景抒怀的诗。首联写诗人傍晚时分站在峡城的高处,眺望滚滚的江涛,江面上的波光与夕阳的余晖相映,诗人不禁感到自己的心情也像这江水一般汹涌澎湃。颔联则描绘出一幅江山壮美的画面:楚地的边塞和连绵不断的群山相接,而通往远方的荆门大路则直通大海。颈联进一步拓展了视野,诗人的思绪飘散开来,仿佛进入了吴国之中。尾联则将视角拉回到诗人自身,表达了他对于人生旅途的感慨以及对未来的展望:无论何时,他的心绪都不会停歇,他会一直向前,直向东方。整首诗意境深远,情感细腻,语言优美,是一首优秀的山水抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。