武乡尽瘁有余哀，五百年间气全消，先伤幼度；
疏傅归田空赉志，十九载钟山委化，又继元方。

【译文】

武乡尽瘁，有余哀怨，五百年间的气运全消，先伤幼度；

疏傅归田空有志向，十九年钟山委化，又继元方。

【赏析】

此联用典极多，意涵深厚，堪称挽联中的精品。

上联“武乡尽瘁有余哀，五百年间气全消，先伤幼度”，意为：在武乡竭忠效力，余哀犹存，五百年间已无生气，先帝幼年就已逝世。

下联“疏傅归田空赉志，十九载钟山委化，又继元方” 意为：疏傅归隐田园，却徒然怀有遗志，钟山（指南京）十九年被毁，又有元方（指文天祥）继承其志。

整副对联抒发了作者对曾国荃的怀念之情。其中，“武乡尽瘁”，“气全消”，表达了作者对曾国荃的敬佩和怀念之情。同时，也表达了作者对国家命运的担忧和忧虑之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。