天不欲生民，值此饥溺孔怀，顿使福星沉皖水；
公方期报国，讵料功施未尽，惊传噩耗到吴江。
这首诗是一首悼亡诗，表达了诗人对已故亲人的深深怀念之情。下面是诗句的逐句释义与译文：
第一句
- 天不欲生民：意指天意不想让百姓遭受困苦和灾难。
- 值此饥溺孔怀：正值国家人民都处于饥饿和困境之中。
- 顿使福星沉皖水：突然间使得福星（象征好运和吉祥）消失在皖水（指安徽境内的大江）中。
第二句
- 公方期报国：您（这里指亡者）原本期待着为国家贡献力量。
- 讵料功施未尽：却没想到自己的功绩尚未完全施展。
- 惊传噩耗到吴江：传来了让您震惊的消息，这个噩耗是从吴江传来的。
注释
- “天不欲生民”中的“天”指的是上苍或命运。
- “福星沉皖水”中的“福星”象征着幸运和祥瑞。
- “吴江”是中国的一个地名，位于江苏省。
赏析
这首诗通过对亡者的追忆，表达了诗人对亡者生前为国家所做的贡献的深切缅怀以及对其不幸遭遇的悲痛之情。同时，诗人也表达了对自己未能在国家危难时刻发挥作用的遗憾和自责感。全诗情感真挚，语言简练，通过对比亡者和自己的不同境遇，突出了亡者的伟大和自己的渺小，增强了诗歌的表现力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。