冠带成家,世得福祉;
辉光映国,天听祚昌。

诗句释义

1 冠带成家:这里指的是家族或家庭因某人的社会地位或成就而显赫。”冠带”通常指代官员或者有地位的人物,”成家”则意味着这个人物已经建立起一个强大的家族或家庭基础。

  1. 世得福祉:表示这个人在其一生中得到了广泛的幸福和好运,可能是指政治上的成功、经济上的富足或其他形式的幸运。

  2. 辉光映国:形容一个人的成就辉煌,影响力广泛,如同国家的光辉照亮了整个国家。这里的”辉光”象征着荣耀与成功,”映国”则强调了这种成功对国家的影响力。

  3. 天听祚昌:这里的”天听”指的是上天的旨意或决定,”祚昌”表示天命之盛,昌盛不衰。这句话整体传达了一种对于某人天命之高、事业兴旺的祝愿。

译文

尊贵的人建立了自己的家庭,一生都享有幸福;
他的成就辉煌,如光芒照耀国家,天命保佑其昌盛。

赏析

这首诗是一副祝贺贺张百熙寿辰的对联,表达了对其个人成就和社会影响力的高度赞扬。第一句“冠带成家”突出了其地位和家庭的繁荣,第二句“辉光映国”则赞颂了他的成就对国家的重要性,第三句“天听祚昌”则进一步强调了其天命与福气。整副对联语言优美,寓意深远,是对贺张百熙一生贡献的高度肯定。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。