不尽翻盆雨,愁添丈尺深。
气昏千树暗,声急四山沉。
苦自投荒徼,同谁共越吟。
此生随白首,飘泊到于今。
【注释】
那旦:即“那山”,指代某一山峰。阻雨:被雨水阻挡。翻盆雨:形容雨下得大,倾盆而下。丈尺深:指因雨而加深的愁思像千丈深的地沟一样。气昏:指云雾弥漫,看不清东西。声急:指雷声急促。投荒徼:在荒凉边远之处投靠。越吟:指在越中作诗。此生:这一辈子。于今:到现在。
【赏析】
此是一首咏雨的诗,以雨为题,但非咏雨之景,而是写雨对人的困扰与煎熬,抒发了诗人的苦闷、惆怅和不平之气。全诗一气呵成,意境雄浑,语言质朴,感情真挚深沉,堪称佳作。
首联写雨阻山岭,使人愁思更深。次联写云遮天日,雷声轰鸣,令人心烦意乱,不知所措。三联写自己流落异乡,无处投靠,只能寄望于远方的亲人。末联则感叹人生如梦,漂泊不定。