学术在纪阮之间,读书更广,事业继曾李之后,建策尤多,一代数文襄,不愧易名开特例;
壮岁以天下自任,人诧其新,晚年以风气为忧,人疵其旧,两朝余涕泪,长留遗疏表忠忱。
【注释】
①纪阮:指纪昀、阮元,都是清代著名学者。②曾李:指曾国藩和李鸿章,是清朝末期重要的政治家。③文襄:指张之洞,字孝达。④新:这里指张之洞的新政。⑤旧:这里指张之洞的旧政。⑥两朝余涕泪:指作者在清朝初期和晚年的经历和感受。⑦遗疏:指张之洞给皇帝的奏折。⑧忠忱:指忠诚和热忱。
【赏析】
此诗首联写张之洞学术渊博,建功立业,一代数文襄,不愧易名开特例;颔联赞其壮岁以天下自任,人诧其新,晚年以风气为忧,人疵其旧。颈联赞扬其两朝余涕泪,长留遗疏表忠忱。末联总结全诗,赞美张之洞一生的功业与人格魅力。
全诗用典较多,但语言流畅,意境深远,表达了作者对张之洞的高度评价和对其贡献的深深怀念。