兴披蓁莽入,曲坞倚嵯峨。
树黑山魈遁,天青峭壁孤。
出林钟磬少,摇槛麦葵多。
一瞬成今昔,雍门意若何。
陆氏西源山舍
兴披蓁莽入,曲坞倚嵯峨。
树黑山魈遁,天青峭壁孤。
出林钟磬少,摇槛麦葵多。
一瞬成今昔,雍门意若何。
译文:
我兴高采烈地走进茂密的草丛,曲折的山谷依傍着险峻的山峰。
树木浓密,山魈(一种山中的妖怪)无处可逃,天空湛蓝,陡峭的山峰孤立无援。
走出树林,听到远处的钟声和磬音较少,而摇动栏杆时,可以看到许多麦葵花盛开。
一瞬间,我看到了今天和昨天的不同,心中涌起了对雍门老人的深深思念。
注释:
- 陆氏西源山舍:陆氏指的是作者的朋友或亲戚,可能是一位隐居山林的隐士。西源山指代的是某个地名,可能是作者居住的地方,也可能是他们曾经游览过的一个风景名胜区。山舍即山中的房子或住所。
- 兴披蓁莽入,曲坞倚嵯峨:兴,兴致、兴趣;披,推开;蓁莽,草木丛生的地面;坞,山谷;倚,靠;嵯峨,形容山峰高耸的样子。这两句描绘了诗人走进山林时的景象,表达了他对大自然的热爱和向往。
- 树黑山魈遁,天青峭壁孤:树黑,形容树木的颜色深沉;山魈,传说中的山中怪物;遁,逃跑;天青,形容天空的颜色;峭壁孤,形容山峰的高峻孤独。这两句描绘了山中的景色,表达了诗人对自然景观的赞美。
- 出林钟磬少,摇槛麦葵多:出林,走出树林;钟磬,古代乐器;少,稀少;摇槛,摇动栏杆;麦葵,一种农作物。这两句描述了离开山林后的情景,表达了诗人对农耕生活的怀念。
- 一瞬成今昔,雍门意若何:一瞬,指短暂的时间;今昔,形容时间的变迁;雍门,可能是指《雍门周》这首诗中的主人公;意若何,意为“心意如何”。这两句表达了诗人对于时光流逝的感慨以及对过去岁月的回忆。
赏析:
这首诗是一首记游诗,通过描绘诗人进入山林、离开山林的过程,表达了他对大自然的喜爱和对农耕生活的怀念。整首诗语言简洁明快,意境深远,通过对自然的描绘和对时间的感慨,展现了诗人的情感世界。同时,诗人在诗中多次使用了一些关键词汇和意象,如“榛莽”、“嵯峨”、“麦葵”等,这些词汇不仅丰富了诗歌的内涵,也使得诗歌更加生动形象。