吴楚关山暮霭中,一行烟艓破冥蒙。
销魂怕及宾鸿候,风雨驱人五岭东。
下面是为您生成的诗句、译文、关键词注释以及赏析:
虔州杂诗用子瞻八境台韵八首 其六
吴楚关山暮霭中,一行烟艓破冥蒙。
销魂怕及宾鸿候,风雨驱人五岭东。
译文:在吴楚之地的关山上,暮色中的云烟弥漫;一只渔船划过天际,打破了这片昏暗的景象。我最怕看到归巢的雁群,它们在风雨中挣扎着飞往南方。
注释:
- 虔州:一个地名,位于中国江西省东南部,是古代文人墨客常去的地方。
- 吴楚:泛指长江下游地区,包括江苏、浙江等省。
- 关山:指的是江西境内的山脉或关口,这里特指赣江流域的山区。
- 暮霭中:天色已晚,云层厚重,给人一种朦胧的感觉。
- 冥濛:形容天空昏暗不清,云雾缭绕。
- 烟艓:一种小舟,形似船但较小,便于在雾中航行。
- 销魂:极度悲哀到极点,形容心情极为沉重。
- 宾鸿:古代诗文中常用来代指迁徙的大雁,象征着春天的到来和时间的流逝。
- 五岭:指中国南岭山脉,跨越广东、湖南、江西等省份。
- 东风:春风,通常用来象征希望和生机。
赏析:这首诗是袁启旭对江西赣州地区的自然景观和个人情感的体验。诗人通过对暮色中的江面和归雁的描写,抒发了对家乡的怀念以及对春天到来的期待之情。”一行烟艓破冥蒙”描绘了渔民在暮色中捕鱼的情景,体现了诗人对生活的热爱和对未来的向往。而”风雨驱人五岭东”则表达了诗人对于家乡的深深眷恋,同时也反映了他对国家大义和个人命运的思考。整首诗语言朴实无华却情感真挚,具有很强的感染力。