时艰犹未已，尔弱更堪怜。
归梦魂千里，离愁月几圆？
岁更新甲子，家付旧烽烟。
且作平安字，含毫有黯然。
诗句释义与注释#### 1. 时艰犹未已，尔弱更堪怜。
- 时艰犹未已：表达当前困境或挑战仍未结束或解决。
- 尔弱更堪怜：表示你（弟弟）身体较弱，需要更多的同情和照顾。
2. 归梦魂千里，离愁月几圆？
- 归梦魂千里：指思念之情深如梦境，穿越千里来寻找你。
- 离愁月几圆：表达了对弟弟的深切思念之情，如同月亮一样圆润而明亮。
3. 岁更新甲子，家付旧烽烟。
- 岁更新甲子：每年重新开始的年份，这里用来比喻时间或生活重新开始。
- 家付旧烽烟：家中曾经经历过战争或灾难，现在又重新回到了平静的生活。
4. 且作平安字，含毫有黯然。
- 且作平安字：暂且将“平安”作为寄托思念和祝愿的字句。
- 含毫有黯然：虽然带着笔却充满了忧郁和哀伤，因为心中充满了对你的思念之情。
译文
- 时光艰难还未结束，您又如此软弱让人怜悯。
- 您的梦魂跨越千里，而我因离别而忧愁，看着月亮似乎圆了又圆。
- 新的一年开始，家宅恢复了往日的安宁，但那片旧时的烽烟仍在心头挥之不去。
- 我暂且写下一个“平安”字样，尽管握着笔，眼中满是忧郁和哀伤。
赏析
这首诗抒发了作者对弟弟的深深思念和关切。在艰难的时刻，他更加担心弟弟的身体状况，希望他能坚强起来。他的诗充满了深情和关怀，即使身处困境，也不忘对家人的牵挂和祝福。通过对月亮和战火的描述，诗人展示了他对过去的深刻记忆和对未来的不确定感。整首诗表达了一种深沉的情感，既包含了对现实的忧虑也包含了对未来的希冀，展现了一种复杂而深刻的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。