本是名人后，才华宇内知。
文章何阒寂，兵燹入流离。
海外书曾译，囊中术甚奇。
流传已入世，可当一斑窥。

诗句

  • 本：原本、本来。
  • 是：表示判断或者确认，这里指“确实是”。
  • 名：名声、名声之大。
  • 人：人。
  • 后：之后、以后。
  • 才：才能、才华。
  • 宇内：天下、世界。
  • 知：知晓、了解。
  • 文章：文学创作，包括诗词、散文等各种文学作品。
  • 何：什么。
  • 阒寂：寂静无声，形容非常安静。
  • 兵燹：战乱。
  • 流离：四处流浪，形容生活困苦。
  • 海外：国外。
  • 书：书籍、文献。
  • 曾：曾经，有过。
  • 译：翻译，把一种文字翻译成另一种文字，使两种语言能够互相理解。
  • 囊中术：比喻深藏不露的才能或技能。
  • 奇：特别、非凡。
  • 流传：传下来，被后人所知。
  • 世：人间、社会。
  • 可当：可以比作。
  • 一斑窥：从一部分就能看到整体，这里是用来形容一个人的作品或者才华足以代表他的整体水平。

译文

本来是名人之后，才华在天下都知道。
文章为何如此寂静，战争席卷而入让人流离失所。
国外也曾经翻译过你的书，你的技艺之深藏不露令人赞叹。
作品传播已进入世间，你可以凭借这些来洞察人心。

赏析

这首诗通过对一个文人遭遇的描述，表达了对其才华和命运的关注。诗人通过描述该文人在不同时期的境遇变化（原本有名，才华被世人所知，但后来因战乱而流离失所），展现了其人生经历的起伏和变迁。同时，诗中也表达了对这位文人作品及其深藏不露技艺的赞赏，认为其作品已经深入人心，足以反映其全貌。整首诗通过对比和象征的手法，深刻地反映了战乱对个人及文化遗产的影响，以及人们对文化传承和历史见证的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。