频劳终岁促登盘,确肖书生色相寒。
茹素惯教油解淡,翻新更爱醋流酸。
鸡豚野老堪同饷,井臼家风合共餐。
鸠鹄穷黎憔悴甚,何堪常作此君看。

这首诗的作者是唐朝的诗人白居易,他创作了很多描写农村生活的诗篇。

白菜二首 其二

  • 诗句:频劳终岁促登盘,确肖书生色相寒。
  • 译文:一年到头都在忙个不停,为了把白菜送到餐桌上,确实有点像读书人的脸色显得苍白。
  • 关键词注释:频劳(不断劳动)终岁(一年到头)促(催促)登盘(送到餐桌上)确肖(很像)书生色相(读书人的脸色)寒(苍白)
  • 赏析:这首诗描绘了农民辛勤劳作的情景,白菜是农家的主要蔬菜之一,因此他们要经常去田间采摘,然后运回家中准备食用。这里的“频劳”和“确肖”都强调了农民们忙碌的生活状态和他们为生活而付出的努力。同时,作者还通过比喻的方式,将农民们的辛苦工作比作读书人的脸色苍白,这样的比喻既形象又生动,让人能够更好地感受到农民们的辛勤与劳累。

诗句:茹素惯教油解淡,翻新更爱醋流酸。

  • 译文:经常吃素的人知道油会变质,但喜欢用醋来调味;翻新时更爱用醋来提味。
  • 关键词注释:茹素(吃素)惯(习惯)教(让…变得…)油解淡(使…变淡)翻新(重新做)更(更加)爱(喜欢)醋流酸(用醋调味)
  • 赏析:这句话反映了作者对于调味品的独特见解和喜好。他认为,虽然油可能会变质,但它的味道可以经过适当的处理后变得更加鲜美;而醋则是一种很好的调味品,它可以使食物的味道更加丰富多样。作者的这种看法不仅体现了他对生活的热爱和追求,也展现了他对于调味品的独到理解。

诗句:鸡豚野老堪同饷,井臼家风合共餐。

  • 译文:鸡猪这些野老都可以一起享用,而家中的井臼之制也正好适合我们一同用餐。
  • 关键词注释:鸡豚野老堪同饷(可以一起享用)井臼家风合共餐(家中的井臼之制也正好适合)
  • 赏析:这句诗表达了作者对于和谐、平等的生活理念的追求。他认为,无论是鸡猪这样的家禽还是野老这样的长者,都应该得到尊重和善待,他们可以一起享用美味的食物,共同享受家的温馨与和谐。此外,作者还指出,家中的井臼之制也正好符合这种生活理念,意味着家庭生活中应该有分工合作,每个人都能在家庭中找到自己的位置和价值。这种思想体现了作者对于家庭和社会的深刻理解和美好愿景。

诗句:鸠鹄穷黎憔悴甚,何堪常作此君看。

  • 译文:可怜的鸠鸟和天鹅,它们在野外已经非常瘦弱了,我怎能常常欣赏它们的这种样子呢?
  • 关键词注释:鸠鹄穷黎憔悴甚(形容鸠鸟和天鹅已经瘦弱不堪),何堪(怎么承受得起)常作此君看(时常欣赏它们的样子)
  • 赏析:这句诗表达了作者对于自然之美的深深敬畏和对生命脆弱性的感慨。他看到鸠鸟和天鹅在野外已经如此瘦弱,不禁感到心痛和惋惜。同时,他也意识到人类应该珍惜大自然赋予的美好,不要轻易破坏它。这种思考不仅体现了作者的环保意识,也反映了他对生命的尊重和关爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。