与文正公并辔联镳,名城独克,巨憝躬除,三晋奠疲氓,史册勋猷同竞爽;
继恪靖侯秉旄仗节,外侮潜消,内讧尽弭,六年敷恺泽,士民歌哭有余哀。
这首诗是写给曾国藩的挽联,表达了对曾国荃英勇战功的赞美和对他不幸去世的哀悼。下面是逐句释义:
- 与文正公并辔联镳
- 挽文正公:这里是指悼念曾国藩(文正)。”文正”是对曾国藩的尊称,因为他谥号”文正”。
- 并辔联镳:并辔,意思是并行;联镳,指马并排前进。比喻共同行进,一起作战或做事。
- 名城独克,巨憝躬除
- 名城:指有名望的城市。这里的”名城”是指长沙。
- 独克:独自攻克。
- 巨憝:大的罪犯。这里指的是曾国藩消灭的太平天国的领导者洪秀全。
- 躬除:亲自消灭。
- 三晋奠疲氓
- 三晋:古代山西地区,特指山西省。
- 奠:奠定;消除。
- 疲氓:疲惫的百姓。
- 史册勋猷同竞爽
- 史册:史书。
- 勋猷:功勋谋略。
- 竞爽:竞相辉映、互相媲美。
- 继恪靖侯秉旄仗节
- 继恪靖侯:继承恪守靖侯的职位。”恪靖侯”是曾国荃的封号,他曾任湖南巡抚。
- 秉旄仗节:拿着军旗,握着武器。比喻执掌军政大权。
- 外侮潜消,内讧尽弭
- 外侮:外来的威胁或侵略。
- 潜消:暗中消散。
- 内讧:内部的争斗或分歧。
- 六年敷恺泽,士民歌哭有余哀
- 六年:六年的时间里。
- 敷恺泽:布施恩泽,给予恩惠。
- 歌哭:唱歌和哭泣都是悲伤的表现。
- 赏析:这是一副对曾国荃的挽联,表达了对他的敬仰和哀悼之情。从诗中可以看出,曾国荃在平定太平天国起义的过程中立下了赫赫战功,被誉为”名城独克,巨憝躬除”的英雄;他在处理国家大事方面也表现出了高超的智慧,使得外部的威胁和内部的纷争都得以平息;他的功绩和精神将永载史册,为后人传颂。然而,他英年早逝,令人痛心疾首。