抚掌高歌旧酒徒,商声激越霸才粗。
谁赓祭酒三君咏,待觅团溪七子图。
赋稻一时矜宿慧,佣书十载笑饥驱。
西堂乐府翻新案,评到残棋局已枯。
以下是对这首诗的逐句释义:
抚掌高歌旧酒徒,商声激越霸才粗。
谁赓祭酒三君咏,待觅团溪七子图。
赋稻一时矜宿慧,佣书十载笑饥驱。
西堂乐府翻新案,评到残棋局已枯。
译文:
抚掌高歌旧酒徒,商声激越霸才粗。
谁赓祭酒三君咏,待觅团溪七子图。
赋稻一时矜宿慧,佣书十载笑饥驱。
西堂乐府翻新案,评到残棋局已枯。
注释:
- 抚掌高歌旧酒徒:抚摩着手掌高高兴兴地唱歌。旧酒徒指过去的酒友。
- 商声激越霸才粗:商调音乐激昂澎湃,彰显出作者豪放的个性和才华。
- 谁赓祭酒三君咏:谁可以继续写祭酒三君的咏史诗?
- 待觅团溪七子图:等待寻找团溪七子(即古代文人墨客)的画像或诗文。
- 赋稻一时矜宿慧:描写作者在赋诗时表现出的深厚才智。
- 佣书十载笑饥驱:长期做书匠,却因为贫穷而不得不笑对饥饿。
- 西堂乐府翻新案:在西堂重新整理乐府诗。
- 评到残棋局已枯:评论完剩下的棋局后,已经没有棋可下了。
赏析:
这首诗是徐兆玮在读柴伯廉的《悔初庐诗稿》时所写。诗中表达了诗人对过去饮酒交友生活的怀念,对当时商音激昂、自己豪放个性的赞美,以及对古代文人墨客的敬仰之情。同时,诗人也通过赋诗、佣书等生活片段,展现了自己的坚韧不拔和面对困境时的乐观态度。整首诗语言简练,情感真挚,充满了对过去生活的怀念和对未来的期待。