对此好湖山，再休提世外沧桑，人间营逐；
无多新结构，且领略稚川丹诀，孤屿清风。
【解析】
“葛荫山庄联”指的是《葛荫山庄楹联》中的一副对联，这副楹联是作者为葛荫山庄所撰。葛荫山庄位于浙江杭州的葛岭上，原为北宋大文豪苏东坡的别墅，后归私宅，现为浙江省文物保护单位。此联由四组七言句组成，第一组“对此好湖山”，第二组“再休提世外沧桑”，第三组“无多新结构”和第四组“且领略稚川丹诀”和“孤屿清风”。其中“好”、“再休”、“无多”等词，都带有否定、限制的意思；“沧桑”、“营逐”、“稚川丹诀”和“孤屿清风”则都是带有肯定、褒扬之意的词语，从而构成了一种强烈的对比，表现了作者对葛荫山庄的喜爱之情。
【答案】
译文：面对美丽的湖泊山水，再也不去提世间沧桑的世事，只愿在这人间营逐之地，享受人生。
赏析：
此联是作者为葛荫山庄而作，表达了对葛荫山庄的喜爱之情，同时也寄寓了作者对人生的看法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。