出郭岚光十里青，柳山桥下石邮亭。
断云蒸雨千峰散，幽鸟一声何处听。
【注释】
出郭：指从城外出来。岚光：山间云雾的光影。十里青：形容山色十分秀丽。柳山桥：即“柳山驿”，在今陕西宝鸡市西南，为古代通往四川的道路。石邮亭：石制的邮亭。断云蒸雨：形容雨后云散的景象。幽鸟一声：形容听到远处有鸟鸣声。
【译文】
走出城外，岚光映衬着十里青山，柳山驿道旁是石制的邮亭。
雨后云散，千峰万壑，一片苍翠。何处传来了幽鸟一声啼叫？
赏析：
这是一首写景诗。首句描写出了城后十里远的山色，色彩鲜明，给人以清新之感。次句描写出了城后十里远的景物，以柳山桥下石邮亭作陪衬，更显出景色的清丽。第三句描绘雨过天晴后云消雾散时群山万壑的景象，用“千峰散”来写雨霁山色，形象生动，使人仿佛置身于那美丽的画面中。最后一句写诗人听到远处传来的一声鸟鸣声，表现了诗人对大自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。