汉代诸经师,一一得传授。
君学谨派别,原本初讲究。
一目下十行,毫发悉穿透。
微言洞窾会,善发昔人覆。
楮墨鉴古刻,灭烛能辨臭。
偶逢谑浪虐,终得芳润漱。
爱憎不入时,针石起颠踣。
大节尤过人,五十终哀疚。
门庭绝纤埃,廉介无苟就。
听嫌直如弦,险道屡颠仆。
颠仆不肯回,仍纠俗纰缪。
欲杀皆庸流,吾敢同众诟。
他日念斯人,文林应俎豆。
这首诗是宋代文学家苏轼的一首七言律诗,描绘了一位学者的高尚品格和卓越才能。下面是逐句释义:
得何义门太史凶信
译文:我收到了何义门太史的死讯。
注释:何义门是宋朝的一位著名学者,他的死讯让作者非常震惊。汉代诸经师,一一得传授
译文:汉代的诸位经师,他们的学问都得到了传承。
注释:汉代的诸多经师,他们的学说和智慧被后世广泛传播。君学谨派别,原本初讲究
译文:你的学问严谨,讲究基础。
注释:你对待学问的态度非常认真,注重基础知识的积累。一目下十行,毫发悉穿透
译文:你的眼睛可以一眼看十行文字,对细节了如指掌。
注释:你阅读能力强,能够快速理解和记住大量信息。微言洞窾会,善发昔人覆
译文:你善于领悟微妙的言论,能发现前人的失误。
注释:你能够深入理解语言的细微之处,发现并指出前人的不足。楮墨鉴古刻,灭烛能辨臭
译文:你用纸墨去鉴赏古代的碑刻,即使在黑暗中也能辨别出其中的瑕疵。
注释:你具有深厚的历史知识,能够从古碑刻中看出历史的真相。偶逢谑浪虐,终得芳润漱
译文:偶尔遇到轻浮的人和事,最终却得到了心灵的滋润。
注释:尽管生活中有不愉快的事情,但你总能保持一颗平静的心。爱憎不入时,针石起颠踣
译文:你的爱憎分明,不会随波逐流。即使遭受批评和攻击,你也能坚持自己的立场。
注释:你有自己的原则和信仰,不会被外界的压力所动摇。大节尤过人,五十终哀疚
译文:你的品德高尚,超过一般人,但五十岁时仍然感到悲伤。
注释:你的道德品质让人敬佩,但面对衰老和死亡,你仍有所感慨。门庭绝纤埃,廉介无苟就
译文:你的门庭清静,没有世俗的纷扰,你的为人正直,不做违背良心的事。
注释:你的生活环境简朴,不为名利所动,始终坚持自己的道德信念。听嫌直如弦,险道屡颠仆
译文:别人对你有所猜疑,就像拉紧的弓弦一样紧张,你经常面临困难和挫折。
注释:你的行为举止受到一些人的误解和质疑,但你始终坚定信念,勇往直前。颠仆不肯回,仍纠俗纰缪
译文:即使摔倒也不回头,仍然纠正那些错误的习俗。
注释:你勇于承担责任,敢于面对错误,不断改进和完善自己的行为。欲杀皆庸流,吾敢同众诟
译文:如果我错了,你们就杀了我;如果你们错了,我也会跟着你们受骂。
注释:你敢于面对批评和指责,从不逃避责任。他日念斯人,文林应俎豆
译文:将来的人们会怀念这位伟大的学者,他的思想和作品会被永远铭记。
注释:你的伟大成就将被后人传颂,成为文化史上的一笔宝贵财富。