一半春光付柳条，可怜天气是今朝。
寻芳每踏苍苔路，梦别重经红板桥。
零落梅花人共老，凄其灯火酒全消。
遥知乡国清明近，水涨横塘隐画桡。
注释：
- 一半春光付柳条，可怜天气是今朝。
译文：一半的春天时光都付给了柳条，可惜今天的天气如此凄凉。
赏析：这两句诗描绘了春天景色的凋零和天气的凄凉。”一半的春天时光都付给了柳条”，表达了春天的美景已经逝去，只剩下柳条在风中摇曳，象征着春天的美丽已经无法挽回。而”可惜今天的天气如此凄凉”，则是对这种景象的进一步渲染，强调了天气的寒冷和萧条，使人感到凄凉。
- 寻芳每踏苍苔路，梦别重经红板桥。
译文：每次寻找芬芳的地方，都要踏上那青苔覆盖的道路；梦中离别时，又再次经过那红色的木板桥。
赏析：这两句诗描述了诗人寻找芬芳之地的场景和梦中的离别之情。”寻芳每踏苍苔路”，表达了诗人在寻找美好事物的同时，也会注意到周围的环境，如青苔覆盖的道路，以及这些细节给他带来的感触。而”梦别重经红板桥”，则描绘了梦中离别的景象，再次经过那红色的木板桥，象征着对过去的回忆和思念。
- 零落梅花人共老，凄其灯火酒全消。
译文：随着梅花的零落，我们也逐渐变老；而那昏暗的灯光下，酒却渐渐消失。
赏析：这两句诗通过对比和意象的使用，传达了时间流逝和生活变化的主题。”随着梅花的零落，我们也逐渐变老”，形象地描绘了时间的流逝和人生的衰老；而”那昏暗的灯光下，酒却渐渐消失”，则表达了生活的艰辛和社会的变化，暗示了人们在逆境中的无奈和挣扎。
- 遥知乡国清明近，水涨横塘隐画桡。
译文：远远地知道家乡的清明即将来临，水涨后横塘里的船只被隐藏在画桡之中。
赏析：这两句诗表达了诗人对家乡的深深思念和期盼。”远远地知道家乡的清明即将来临”，表现了诗人对家乡的关心和期待；而”水涨后横塘里的船只被隐藏在画桡之中”，则描绘了家乡在清明时节的宁静和祥和，同时也反映了诗人对故乡的眷恋和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。