雪夜江干月倍清，推篷遥望正三更。
天连玉峤千山白，水漾金波万里明。
旅况每依甘露寺，名心遥系石头城。
沙寒洲冷渔灯灭，倦听邻舟摘阮声。
【译文】
雪夜江边月色倍显清亮，推开船篷遥望三更时分。天连着玉山千万峰头一片白茫茫，水波漾起万里明净如金。旅况每依甘露寺，名心遥系石头城。沙洲寒冷洲上渔灯熄灭，倦听邻舟弹奏阮琴声。
注释：
- 江干月夜：在江边赏月的夜晚。
- 雪夜：形容下着大雪的夜晚。
- 推篷遥望：推开船篷，远远地观望。
- 正三更：正好是半夜三更的时候。
- 天连玉峤：形容天空与高山相连，宛如仙境。
- 千山白：形容山峰被白雪覆盖，一片洁白。
- 水漾金波：水面泛起金色的波纹。
- 旅况：旅途中的情景。
- 甘露寺：地名，此处泛指寺庙。
- 名心：名声、名誉之心。
- 石头城：地名，此处泛指南方的一座城市。
- 沙寒洲冷：形容沙洲上的气候寒冷。
- 摘阮声：模仿古乐器阮的演奏声音。
赏析：
这首诗以雪夜江干月为背景，描绘了一幅宁静而美丽的夜景。诗人通过细腻的观察和生动的想象，将雪夜的月光、江边的景色、船上的生活等元素融为一体，展现了一幅美丽的画卷。同时，诗中也融入了作者对旅途中的所见所感的思考和感慨，使得整首诗歌充满了诗意和哲思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。