是处干戈后，田园废不耕。
孤村多虎迹，四境少鸡鸣。
寺静钟声出，滩高夜雨平。
江鸥不避客，来去两无惊。

南康县至石门滩

是处干戈后，田园废不耕。
孤村多虎迹，四境少鸡鸣。
寺静钟声出，滩高夜雨平。
江鸥不避客，来去两无惊。

译文

到处是战争后的废墟，农田荒芜不再耕种。
孤独的村庄常常有虎踪，周围很少听到鸡鸣声。
寺庙寂静中传来钟声，夜晚江边大雨过后平静。
江鸥不怕人，来去都没有什么惊慌。

注释

  • 南康县: 古代地名，位于今天的江西省境内，是诗中提到的一个地方。
  • 石门滩: 地理位置在江西与湖南交界的地方，因山势险峻和水流湍急而著名。
  • 是处干戈后: 表明整个地区经历过战争的破坏，和平安宁已不复见。
  • 田园废不耕: 指战后田地荒芜，农民无法耕作。
  • 孤村多虎迹: 说明村庄孤立，常有野兽出没，生活不便。
  • 四境少鸡鸣: 描述周围环境荒凉，缺乏生机，难以听到鸡鸣声。
  • 寺静钟声出: 寺庙在战事平息后重新恢复宁静，可以听到钟声回荡。
  • 滩高夜雨平: 描述江滩地势高，夜晚的雨水容易积聚，形成平坦的水位。
  • 江鸥不避客: 江上的鸥鸟对人并不感到畏惧或惊慌。
  • 来去两无惊: 形容这些江鸥自由自在地在水面上游弋，无论人来人往都不为所动。

赏析

这首诗通过描绘战后农村的景象，表达了诗人对于和平的向往和对战争破坏后的荒凉之地的感慨。诗中运用了丰富的意象和动态描写，如“孤村多虎迹”，“四境少鸡鸣”等，生动地勾画出一幅战后乡村的画面。同时，“寺静钟声出”，“滩高夜雨平”，以及“江鸥不避客”等句子，不仅展现了自然景色的美丽，更通过对比战争前后的差异，深化了主题，表达了诗人对和平生活的珍视以及对自然的敬畏之情。整体上，这首诗通过简洁的文字，传达了深刻的情感和哲理，具有很高的文学价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。