春色烧空到海涯，柳营绕遍又山家。
昆崙霞吐千层艳，华岳莲开十丈花。
【解析】
本诗为咏物诗，借刺桐花的艳丽赞美了春天的美丽。“春色”二句写刺桐花在春天中开放，色彩鲜艳夺目，把整个天空烧得通红；“柳营”三句是说刺桐花环绕着军营，又开满了山家。“昆仑”二句是说，刺桐花像霞光一样绚烂夺目，而华山上的莲花也盛开了，花朵高高地伸向云端。
【答案】
译文：春天到来的时候，刺桐花盛开了，把天边染成了红彤彤的一片。军营里，到处都是刺桐花，连山间都充满了刺桐花的香气。在昆仑山上，霞光四溢，绚丽多彩，就像刺桐花一样灿烂；在华山上，莲花怒放，高达十丈，犹如刺桐花一般娇艳。
赏析：诗人以“春色”“春光”为题，意在赞颂刺桐花，表现了诗人对春天的喜爱之情。首联“春色”“昆崙”二字，点明时间、地点和景色。“烧空”二字，写出刺桐花花色的艳丽和生机勃勃的景象。一、二两句，用拟人化的手法描绘刺桐花在春天中开放，色彩鲜艳夺目，把整个天空烧得通红。“柳营”“山家”两处，分别写出刺桐花环绕着军营、又开满了山家。一个“绕”字，写出刺桐花遍布山野，生机盎然。一个“开”字，写出刺桐花开满山野，色彩斑斓。“昆崙霞”“华岳莲”二句，以昆仑山、华山比喻刺桐花。昆仑山上的霞光，华山上的莲花，都是如此绚丽多姿、色彩斑斓。诗人运用拟人和比喻等修辞手法，将刺桐花写得更加生动可爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。