一折回阑亚字雕,绿荷风引见云翘。
半遮蜥蜴金跳脱,小立蜻蜓玉步摇。
不为聪明争解怨,绝无羞涩是真娇。
持裙尚恐终仙去,更倩红鸾系紫绡。
【诗句释义】:
- 一折回阑亚字雕,绿荷风引见云翘。
- 【注释】:这里指的是屏风上雕刻的图案是”亚”字,绿色荷叶在风中摇曳,仿佛能看到云朵般的花朵。
- 半遮蜥蜴金跳脱,小立蜻蜓玉步摇。
- 【注释】:蜥蜴半遮住了屏风,金色的影子跳跃出来,就像蜻蜓在飞舞,而屏风上的图案像是玉制的舞鞋。
- 不为聪明争解怨,绝无羞涩是真娇。
- 【注释】:屏风上的图案没有为了显示智慧而争斗,也不会因为害羞而显得娇媚。
- 持裙尚恐终仙去,更倩红鸾系紫绡。
- 【注释】:拿着裙子都害怕最终会像仙人一样飞去,所以请红鸾神来把紫绡(一种丝质的布料)系紧。
【译文】:
屏风上的图案是亚字形的雕刻,绿色的荷叶随风摇曳,好像看到了云朵一样的花朵。
蜥蜴半遮住了屏风,金色的影子跳动着,就像是蜻蜓在飞舞,而屏风上的图案像是玉制舞鞋。
屏风上没有为了表现智慧而争斗,也没有丝毫的害羞,它才是真正的美丽。
拿着裙子都害怕最后会成为仙而去,于是请求红鸾神将紫绡紧紧系上。
【赏析】:
这首诗描写了屏风上的图案,通过生动的描绘,展现了一幅美丽的画面。屏风上的亚字形雕刻、绿色的荷叶、蜥蜴和蜻蜓的图案都是细节之处,通过这些细节,展现了屏风的艺术价值。同时,诗人还对屏风上的图案进行了评价,认为它们并没有为了表现智慧而争斗,也没有因为害羞而显得娇媚,而是真实地展现出了它们的美。这种评价既体现了诗人的审美观点,也反映了他对屏风艺术的理解和尊重。