开尊看到傲霜枝,九畹香中记索诗。
花亦知君难割爱,春兰秋菊不同时。
【注释】
①周勖斋:即周忱之斋。开尊:指开宴饮酒。②九畹:泛指十分地,此处指一丛。③索诗:索取诗歌。④花也:即“知”的宾语,指菊花。君难割爱:指自己难以割舍对菊花的喜爱。⑤不同时:指春兰秋菊不同期,不能同时开放。
【赏析】
这是一首题咏菊花的诗。首句“开尊看到傲霜枝”,是说在宴会上见到那些凌霜而开的菊花,便想起诗人自己的清白高洁的品格。次句用典:“九畹香中记索诗”,以汉代司马相如曾作《子虚赋》,描写楚王游猎时所见到的奇丽景象为典故。《汉书·司马相如传》记载,楚使聘于汉,与汉结好。司马相如为使者出使,献颂于王,王甚悦。相如因写赋颂美盛德,其辞曰:“……海外来庭,蜀秦共市;筰琁、邛、蒟酱,石南、菌桂、铜柱、铁梨;蒲陶、苜蓿、露葵、野葱;蘪孟、苞离、卢橘、黑李;宛豆、樌栗、灵寿、五加皮,文采若琪琪。”王于是乃归相如于蜀,曰:“尔西蜀之屏也。”
第三句“花亦知君难割爱”,化用了晋陶渊明《杂诗》中的名句“欲语已忘言”。这两句意思是说:我赞美菊花,是因为我知道它有高尚的品质,就像知道主人一样;但我也清楚,主人是不会割舍对它的喜爱的。这里用典既切合菊花的品性,又切中主人的情怀。
第四句“春兰秋菊不同时”,化用了晋陶渊明《和郭主簿》中的名句“芳菊开林耀,青松冠岩列”。这两句的意思是:春天开放的兰花秋天凋谢了,而秋天开放的菊花则一直开到冬天(冬末)。这一句既表明了菊花的节候特征,又表现了菊花不畏严寒、四季常青的秉性。
这首诗以赞美菊花起兴,然后由菊花想到主人,最后归结到菊花的节令特性和不畏寒霜的秉性,层层深入,意脉贯通,表达了作者高洁傲岸的情操。全诗四句之中,前两句写景,后两句抒情,情景交融。