水底游鱼上碧天,山光日影共澄鲜。
中泠未必清如此,妄被人呼第二泉。
惠山第二泉观鱼口占
水底游鱼上碧天,山光日影共澄鲜。
中泠未必清如此,妄被人呼第二泉。
注释:
水底游鱼上碧天:水中的鱼儿仿佛升上了碧蓝的天空。
山光日影共澄鲜:山上的日光和影子共同映照出了清澈的泉水。
中泠未必清如此:中泠泉并不比此泉更清新。
妄被人呼第二泉:人们随意称呼它为“第二泉”。
翻译:
水中的鱼儿仿佛升上了碧蓝的天空,山上的日光和影子共同映照出了清澈的泉水。然而中泠泉并不比此泉更清新,人们随意地称呼它为“第二泉”,这是对它的无端污蔑。
赏析:
这首诗以简洁而富有画面感的语言描绘了一幅美丽的自然景色,让人仿佛置身于那清澈见底的水底世界。诗中的“水底游鱼上碧天,山光日影共澄鲜”通过生动的意象展现了大自然的美丽与和谐,同时也反映了诗人对自然的热爱与敬畏之情。