千里探奇汗漫行，皖江云入豫章城。
庐山自有先生到，不许匡君占得名。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此题，首先明确答题范围为“理解常见古代文化常识”，然后仔细阅读诗歌，从诗歌中筛选出关键语句，并分析其表达效果即可。
第一句“千里探奇汗漫行，皖江云入豫章城”，意思是说：千里迢迢地来探寻奇景，皖江的云雾飘进了豫章城，诗人以“千里”“皖江”“豫章”三个地名来描绘自己到访庐山的情景。“千里”“皖江”“豫章”，是诗人到访庐山途中所经过的地方，也是诗人游历过程中所见到的景物。这两句写诗人来到庐山，一路所见所闻的景致。第二句“庐山自有先生到，不许匡君占得名”，意思是说：庐山自有高人隐士到访，不能让匡衡之流占据了名声。这两句写庐山的高人隐士很多，他们都是隐居在庐山，不肯出来作官。这两句话的意思是，诗人到达庐山后，发现有许多隐士高人在此隐居，他不禁感叹道：我虽然想通过科举考试而扬名天下，但庐山的高人隐士已经有很多了，我怎么能独占鳌头，得到功名呢？诗人对匡衡之流的做法十分不满，他讽刺说：庐山上的隐士高人太多了，你匡衡之流也休想独占鳌头，得到功名。
【答案】
译文：
万里迢迢来寻奇，皖江云入豫章城。
庐山自有先生到，不许匡衡占得名。
赏析：
匡衡是西汉齐郡（今山东济南市）人，字稚圭。他从小刻苦好学，年轻时家里穷困潦倒，但他勤奋学习，终于成为一位很有学问的人。汉元帝时，匡衡被推举为太傅，他为了养家糊口，上书自请给事内阁，给事中书。汉成帝时，他担任御史大夫，因弹劾奏事无所回避，被免职回家，后来重新做官。他一生清廉节俭，不与宦官来往。匡衡为人谦恭谨慎、勤恳尽责，办事有条理；他善于思考问题，处理政事有条不紊。他常对人说：“大丈夫生不为王侯将相，愿为稷契。”匡衡死后，朝廷追赠丞相。匡衡在文学上也有造诣，他的作品流传至今。