乌衣华望好门才，千里征车把臂来。
我亦诵芬思旧泽，卜居新傍凤皇台。
释义：
乌衣巷的华贵门庭，才华横溢的人才汇聚。千里迢迢来此求官的人，与主人把臂共饮。我怀念旧日的恩泽，如今在此卜居新地，靠近凤凰台。
译文：
乌衣巷的华贵门庭，才华横溢的人才汇聚。千里迢迢来此求官的人，与主人把臂共饮。我怀念旧日的恩泽，如今在此卜居新地，靠近凤凰台。
注释：
- 乌衣巷：位于南京市秦淮区，东起夫子庙秦淮风光带（文德桥），北至中华路，西起状元楼，南到长乐路和中华门城堡。因晋代王导、谢安等人常在这里骑马游赏，故又称“王谢堂”，是南京最著名的历史文化街巷之一。
- 华望：即华阳，指东汉名臣许靖。他曾任会稽郡丞，为太守刘宠所器重，后辞官隐居，于建安五年(200年)迁居乌衣巷。
- 征车：指征调来的车辆，这里指从远处来应召的官员。
- 诵芬：诵，念；芬，香气。比喻恩泽，这里是说作者对前人给予的恩惠心存感激。
- 新傍凤皇台：傍，接近、临近。凤皇台即凤凰台，在南京城东南，明初建，为明太祖朱元璋所赐。
赏析：
这首诗描写了诗人在乌衣巷见到华阳许公，感叹时光荏苒、人事易变，同时也表达出自己对过去恩泽的感恩之情。诗中运用了比喻手法，将乌衣巷比作凤凰台，寓意着诗人对前人的敬仰之情。同时，诗歌的语言简洁明了，意境深远，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。