苔痕石上杂题痕,惆怅尊前手又分。
我亦青溪同结宅,输君不负北山文。
【解析】
本题考查对古诗文的赏析。此题考核理解诗歌的内容、思想情感的能力,是传统考试常有的题型。解答时,首先读懂全诗内容,然后结合题目要求,从诗歌的形象、语言特点、表达技巧等方面展开分析即可。
“苔痕石上杂题痕,惆怅尊前手又分。”这是写诗人与友人在宴席中饮酒作乐的情景。“题”指题画上的字。“手又分”意为酒兴正浓时,两人频频举杯,一饮而尽。
“我亦青溪同结宅,输君不负北山文。”这两句是说,我和你一样也是在清幽的青山之中筑屋为家,只是比不上你那“北山文”。作者以自谦的方式,表达了对朋友的羡慕和钦佩之情。
【答案】
译文:
在石上的苔藓痕迹上,题写了自己的名字;酒意正浓时,频频举杯,酒杯又都空了。
我也像你这样,在青山之中筑屋为家;但可惜,不能与你相比。
赏析:①首联点出题画,交代了题画的时间和地点。②颔联承首联,写出了在欢聚畅饮之际,因故不得不分别的惆怅之情。③颈联回应上文,说自己也如同你一样,在清幽的青山之中筑屋为家,但可惜,不能与你相比。④尾联再次回到前面,用典表明自己虽不能与对方比肩,但也无愧于“北山文”,暗寓自己的谦虚之意。