一株疏柳一株枫,斜应悬厓落照红。
多少间云争出岫,读书人在万山中。
诗句原文:一株疏柳一株枫,斜应悬厓落照红。
译文:
在这幅画中,一株细长的柳树和一株枫树相互依偎,它们在斜阳的映照下显得格外鲜亮。
注释:
- “一株”:指画面上呈现的一棵柳树和一棵枫树。
- “疏柳”:描述柳树枝条稀疏、随风摇曳的样子。
- “一株枫”:同样描述另一棵枫树。
- “斜应”:呼应,与前文形成对比或和谐。
- “悬厓”:指悬崖峭壁,强调地势的险峻。
- “落照”:夕阳的余晖,描绘太阳即将落下的景象。
- “红”:形容夕阳下的景色鲜艳夺目,充满生机。
赏析:
此句运用了简洁而生动的语言,通过对两株树木的描绘,传达出一幅宁静而又略带动感的画面。柳树和枫树的并置,不仅展示了自然界中植物的生长状态,也反映了画家对光影变化的敏感捕捉。“斜应悬厓落照红”一句,通过夕阳的余晖照亮悬崖,使两棵树仿佛被染上了一层温暖的红色,这种颜色的运用增强了画面的温暖感和生命力,使整幅作品充满了诗意和艺术美。