百二秦关访古回,惊人诗句达燕台。
崆峒华岳题名到,何似看山入剡来。

【解析】

“西凉春色图”指的是张子白的《西凉秋色图》。诗题中的“即送之任”,说明这是一首送别之作。“百二秦关访古回”“惊人诗句达燕台”,这两句的意思是:我百二秦关寻访古迹归来,你令人惊叹的佳句飞向燕京(北京)。颔联的意思是:崆峒山、华山都留有你的题名,但不如在剡溪看山的情趣好。“崆峒华岳题名到”,崆峒山,今称崆峒山;华岳,即华山。“何似看山入剡来”,剡溪,今浙江嵊县东南,这里借代剡溪,指隐居之地。“何似”意为怎样比得上,“看山”指隐居生活,“入剡来”意为像进入剡溪一般。

译文:

百二秦关寻访古迹归来,令人惊叹的佳句飞向了燕京。

崆峒山、华山都留下了你的题名,但没有像在剡溪看山那样惬意。

赏析:

这首诗是作者送别友人张子白时所作。诗人通过描绘友人赴任途中的所见所感,表达自己对他的深情厚谊和对友情的珍重。首句点明送别地点及时间,为下文作铺垫。第二句写友人归途中的感受。友人在百二秦关寻访古迹,意在抒发对友人的思念之情。第三句以问语形式,将友人与陶渊明相比较。陶渊明曾在晋宋时期做过小官,后辞官归隐田园,过着隐居生活,而友人此次也做了大官,即将离任。第四句则进一步将两者进行比较:陶渊明隐居于庐山脚下的东林寺旁,他喜爱那里的山光水色,所以自号东篱居士,而友人则在长安附近的嵩山上题名,并说没有像在剡溪看山那样惬意。最后两句,诗人以反问的语气表达了自己对友人的不舍之情。全诗语言朴实自然,情感真挚感人,充分展示了诗人对友人的深厚友谊以及对其美好前程的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。