清川含藻景;丹华耀阳林。
【注释】
清川:清澈的溪流。含:包容。藻景:指水中的藻类和水草形成的景色。丹华:指红色的花朵或花朵的颜色,此处指红日。耀阳林:指树木茂盛、阳光充足的树林。
【赏析】
此联为“集句联”,上下联都取自诗句,且都是四字句。上联“清川含藻景”,出自唐代诗人王勃《滕王阁序》中的名句:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”原句中是“落霞”而非“清川”,这里将“清川”改为“清川”是因为上下句意思相通,“霞”与“藻”均为水中之物,而“落”与“含”都有包含的意思,所以上下句在意义上相呼应。下联“丹华耀阳林”,出自唐代诗人王勃《滕王阁序》中的名句:“潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。”原句中没有“丹华”二字,这里为了押韵,将“潦水尽”改为了“丹华”,同时为了与上联对应,“丹华”改为了“丹”。两句诗都在描写自然景色,上联描绘的是一幅色彩斑斓的画面,而下联则是以红日照耀下的树林为背景。整联诗通过对自然景色的描绘,展现了大自然的美丽与和谐。