傍花村里花如雪，扑席浮觞二月时。
莫向伶人争画壁，双鬟都唱使君诗。
这首诗的原文如下：
孔东塘博士招同人集傍花村，
傍花村里花如雪，扑席浮觞二月时。
莫向伶人争画壁，双鬟都唱使君诗。
孔东塘博士召集同乡人聚会在傍花村，
傍花村的花儿盛开得如雪花般洁白，
正值二月，我们举杯畅饮，欢声笑语不绝于耳。
不要像伶人一样去争夺那墙上的壁画，
因为那里只有双鬟姑娘们正在演唱着使君的诗歌。
注释：
孔东塘：指孔文谷。孔文谷曾任湖广按察使、兵备副使、布政使等职，官至工部右侍郎，故称“孔东堂”。
同人：指与孔文谷一起的人。
傍花村：即今湖北省黄梅县濯港镇傍花村。
花如雪：形容花儿盛开得如雪花一般洁白。
扑席：指把酒器中的酒倒在席子上。浮觞：指举起酒杯饮酒。
二月时：指农历二月。
伶人：指戏曲演员。争画壁：争夺墙上的壁画。
双鬟：古代女子的一种发型，鬟是指头发挽成的圆形发髻。
使君诗：指孔文谷的诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。