断虹残雨夕阳斜,麦陇初除好种瓜。
小立溪边无个事,微风吹笠落桐花。

首夏村庄即事

断虹残雨夕阳斜,麦陇初除好种瓜。

小立溪边无个事,微风吹笠落桐花。

【注释】

首夏:夏季之初。即事:写眼前所见景物。

断虹:指日落时分的余晖。残雨:傍晚时雨过天晴。

夕阳:太阳快落山了。斜:指太阳快要落山了。

麦垅: 泛指田间地头。

无个事:没事可做。

微风:轻柔的风。

笠:斗笠。

落桐花:飘落在桐树上的花。

【译文】

傍晚时分,天空中出现了一道残阳,细雨也渐渐散去。田野上刚刚清理干净,可以播种西瓜。我在溪边站立,无事可做,微风吹来,斗笠被吹落,飘落在桐树上。

赏析:

这首诗是诗人在夏天的一天傍晚时分写的。诗人以清新淡雅的笔触描绘出了一幅宁静美丽的乡村夏日黄昏图。诗中“断虹残雨”和“夕阳斜”描写了夕阳西下时的景色,给人以凄凉的感觉;“麦垅初除”,则描绘出农民刚把田地清理干净的景色;“小立溪边”,则写出了诗人站在溪边的情景;最后一句则是诗人看到飘落的斗笠后,心情愉悦之情溢于言表。整首诗语言优美,意境悠远,给人以美好的想象空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。