笛声吹满洞庭秋，常遣烟波撼岳州。
惆怅投书人不见，依稀鼓瑟路何修。
长风一舸天难问，落日三湘客自愁。
仁者乐从天下后，可能烂醉倚层楼。
诗句翻译：笛声如波，洞庭秋色中，烟波浩渺，岳阳楼影摇曳。
译文：
常听笛声吹满洞庭秋，时常能将烟雾般的波涛搅动，使岳州城显得更加动人。
惆怅的是投书人不见踪影，依稀听到瑟瑟琴声在曲折的小路旁响起。
长风一叶孤帆天难测，落日余晖洒遍三湘客愁生。
仁者乐处天下后，可能借酒浇愁倚高楼。
注释：
- 巴陵览古：此诗为咏史之作，诗人通过描绘自然景色与历史人物，引发对古代仁人志士和当世政治风气的思考。
- 笛声吹满洞庭秋：描述了秋天时洞庭湖上笛声四起的景象，笛声如同波浪一般传播开来。
- 常遣烟波撼岳州：暗示了洞庭湖的浩渺以及其对周边地区的影响，如同无形的力量撼动了岳州城。
- 惆怅投书人不见：投书人指的是古代有志之士，他们因不被理解或遭遇挫折而感到惆怅，无法找到知音。
- 依稀鼓瑟路何修：表达了对古代音乐大师们技艺精湛、道路坎坷的感叹，同时也暗示了音乐艺术的传承不易。
- 长风一舸天难问：描述了一个远行者乘着小舟在大海上艰难前行的场景，象征着人生的孤独与迷茫。
- 落日三湘客自愁：夕阳西下，三湘之地（今湖南），旅人感受到自然的悲凉与内心的忧愁。
- 仁者乐从天下后：仁者，指心怀仁爱之人，他们往往愿意退居幕后，不与世俗争锋，体现了一种高洁的人生态度。
- 可能烂醉倚层楼：表达了诗人对人生无常的一种感慨，即使是酒肉之乐也难以长久，最终仍需面对现实的困境。
赏析：
本诗以细腻的笔触描绘了一幅生动的自然与人文景观。诗中的“笛声吹满洞庭秋”不仅传达了季节的变化，同时也隐喻了诗人内心的感受。诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己对古人志士的同情以及对当前政治风气的忧虑。诗中“常遣烟波撼岳州”一句，通过夸张的手法，强调了洞庭湖水势浩大、影响力深远的特点，同时也反映了作者对于自然力量的敬畏之情。此外，诗中的“长风一舸天难问”与“落日三湘客自愁”两句，不仅展现了旅途的艰辛，更深刻地表达了诗人对于人生哲理的沉思。整首诗既有宏大的自然景观，也有深沉的人文情怀，展现了诗人独特的审美趣味和深邃的思想境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。