守志廿馀年，看看女，看看男，直到死时难瞑目；
受田四五顷，省省衣，省省饭，回思生际倍伤心。
【译文】：
立志守节二十多年，看看女人，看看男人，直到死时难以闭上眼睛；
受田只有四五十顷，节省衣料，省下饭菜，回想一生加倍伤悲。
【注释】：
挽族妹联：指《古诗十九首·东门行》中的“鸡鸣外欲曙，新妇起严妆。”和《孔雀东南飞》中“十四为君妇，十五生子时，十六君已去，十三有来归，十四犹未满，十五颇有余，十六君远行，瞿瞿食上堂，碗碗复杯盘，十四十五当二十，十六犹不足，十七亦有得，十八犹未央，十九犹未暮，妍姿艳色秀，春华竞桃李。”两首诗合起来就是：“鸡鸣外欲曙，新妇起严妆，纤腰若浮云，妙手笔纵横，三日入厨下，洗手作羹汤，未谙姑食性，多将鱼肉供。举案齐眉默，俯仰百馀年，钟鼓乐未休。仙之永相望”。
女：妻子。
男：丈夫。
死时难瞑目：形容人到临终时难以闭眼而悲伤。
受田四五顷：指受封土地的面积。
省省衣、省省饭：形容节俭节约。
生际倍伤心：指在人生的道路上倍加伤心悲痛。
赏析：
这是一首悼亡诗。全诗通过写妻子对丈夫的思念与怀念，以及丈夫对自己妻子的思念之情，表达了诗人对亡妻的无限怀念之情。
全诗共三联：第一联是说诗人的妻子守志廿馀年，日夜思念丈夫，看到儿子长大成人，又想到自己终将死去，难以瞑目；第二联是说妻子受封的土地有限，她要节省用度，吃好穿好，回想着自己一生的经历，倍添伤心。
此诗语言质朴自然，情感真挚感人。诗人通过对妻子的思念之情的描写，表现了夫妻之间深厚的感情。同时，诗人对亡妻的思念之情也深深打动了读者的心灵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。