儿勿啼，儿啼惊一切。
儿啼何奇，知儿是英物。
儿勿来，儿来光一室。
儿来何殊，知儿有奇骨。
星茫茫，堕儿赖中七。
山岩岩，横儿顶中一。
君不见温太真，擅奇术。
燃犀照余幽魅出，何不携来照英物。
【译文】
识别英物，不要啼哭，不要惊扰一切。
你啼哭有何奇特？知道你是英物。
你来到家中，照亮了整个房间。
你到来有何奇特？知道你有非凡的骨气。
星星在茫茫中坠落，落在你头上。
山岩高耸，横亘在头顶中间。
君不见温太真擅长奇术。
燃犀照出幽魅，何不带着来照明英物。
【注释】
识英物：识别英物，指发现并欣赏才能出众的人或物。
儿勿啼，儿啼惊一切：你不要因为啼哭而惊动一切。
儿啼何奇，知儿是英物：你的啼哭有什么奇特？我知道你是一个有才能的人。
儿勿来，儿来光一室：你不要来到我的家里，你来了就能使整个房间变得光明。
儿来何殊，知儿有奇骨：你的到来有什么不同呢？我知道你有非凡的骨气。
星茫茫，堕儿赖中七：星星在茫茫中落下，落在你头上。
山岩岩，横儿顶中一：山岩高耸，横亘在头顶中间。
君不见温太真，擅奇术：你没有见过吗？温太真的擅长用奇异的方法。
燃犀照余幽魅出，何不携来照英物：燃起犀牛角来照亮我身上的幽暗之处，为什么不把它带到光亮的地方来照明英才呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。