罗网待物,不择飞走。
资格缚人,不问贤否。
我们来分析题目“励志诗三十首 其三”:
罗网待物,不择飞走。——这里的“罗网”比喻为一个捕捉工具,无论捕捉的是飞鸟还是走兽,都不会放过;“待物”则意味着无论捕捉的对象如何,都会采取同样的手段去捕捉。
资格缚人,不问贤否。——这里的“资格”指的是某种身份或地位,而不论被束缚者是否拥有这样的资格,都会被束缚;“缚人”则是用绳索或其他方法束缚人。
逐句翻译这首诗:
罗网待物,不择飞走。
译文:捕网等待猎物,不管它是飞的还是跑的。
注释:罗网(捕食工具)
资格缚人,不问贤否。
译文:以身份限制人,不管他们是贤是愚。
注释:资格(身份或地位),贤否(贤与非贤)。
我们进行赏析:
这首诗表达了一种对自由和平等的追求。它通过“罗网”和“资格”这两个比喻,强调了无论捕捉对象的身份或能力如何,都应该受到平等对待,不应受到特殊待遇或特权的限制。这种思想鼓励人们摒弃偏见,以公正和平等的态度对待他人,体现了古代儒家思想中的“仁爱”理念。