三字令
雁字 紫塞雁,望南飞。 紫塞:这里指边塞,用“紫”来形容边塞的荒凉,也暗示了边塞的艰苦和寂寞。 雁:大雁,古人以雁为信使,常常寄寓着书信、思念等情感。
三字令 秋色里,画屏空。晚来风。杨柳瘦,海棠红。月移帘,帘锁月,两朦胧。人未散,曲先终。听归鸿。银甲冷,玉弦松。坐无聊,眠也罢,莫惺忪。 译文: 秋天的景色中,空空如也的画屏映衬着。傍晚的微风轻轻吹过。杨柳已经变得稀疏,而海棠却依然鲜艳。月光移动了窗帘,窗帘紧紧地关闭着月光,使得月光和窗帘都显得模糊不清。人们还没有散去,乐曲就已经结束了。我听到远处有归巢的鸿雁的声音。盔甲般的月光寒冷
三字令 春夜雨 春正好,雨丝丝。 湿花枝。 朱户掩,画屏围。 耐轻寒,听细响,夜何其。 三更后,梦迟迟。 几多思。 灯影涩,漏声稀。 恨残红,愁嫩绿,晓来时。 译文: 春天到了,雨水开始细细地落下。它打湿了花朵和树枝。红色的门户紧闭,画屏围绕着。夜晚的寒冷让我难以忍受,我静静地听着雨声。在深夜,我躺在床上久久不能入眠。心中充满了许多思念。灯光昏暗,漏壶中的水声越来越稀疏
三字令 天上月,枕边来。 似追陪。 香一盒,贮玫瑰。 衬珠兰,和玉蕊,髻旁堆。 罗幕外,燕疑猜。 蝶徘徊。 钟已歇,漏仍催。 窗隙报,渚莲开
注释: 莺舌涩,绿阴浓。 楝花风。 款移步,抬残红。 青骢去,无处挽,悔相逢。 双蝶舞,众香里,晚烟蒙。 灯半灭,绣帷空。 梦魂劳,难识路,怎追踪。 赏析: 这是一首描写暮春景色的诗。首句“莺舌涩,绿阴浓”描绘了春天的景象,莺鸟的话语似乎变得有些生硬,而绿荫则显得浓厚。接着“楝花风”一句,描绘出了春天特有的气息,楝树花开时的香气扑鼻而来。 接下来两句“款移步,抬残红
【注释】 1. 花朝:春天的一个节日,即“百花生日”。 2. 双屐理:整理鞋上的两只木齿。屐(jī):有两齿的鞋,古代一种便于行走的鞋。 3. 一筇(qióng)支:拄着一根手杖。筇:竹制的手杖。 4. 莫徘徊:不要徘徊不前。 5. 俊赏:美好的景色。 6. 佳期:美好的时光、良辰美景。 7. 柳絮:柳树的嫩芽像棉絮一样。 8. 桃枝:桃花的枝条。 9. 荡春心:形容春天里心情的愉悦。 10.
三字令 寒食近,燕归迟,下罗帷。 闲绣谱,罢弹棋。 柳惺忪,花黯淡,月生时。 临别语,寄来诗,自追思。 银烛背,敛蛾眉。 七弦心,双枕泪,有谁知。 译文: 寒食节即将到来,燕子迟迟不肯飞回,只落下了罗帐。 闲暇时绣起了新花样的图案,结束了弹奏棋子的生活。 柳树开始显得有些憔悴,花朵也黯淡无光,只有月亮升起时才能见到。 在离别的时候相互诉说着离愁,寄来的诗篇让我更加思念。 蜡烛在背后摇曳着
【注释】 春恁嫩:春天这么嫩。恁,你;嫩,指春天刚到,万物复苏。 夜仍长:晚上时间还很长。仍,还是。 情似酒:比喻感情深厚如美酒。 梦为觞:比喻梦想像酒杯一样美好。觞,古代盛酒器。 麾不去:指无法摆脱的忧愁、思念。麾,挥动,引申为忧愁、思念。 替承当:代替我承受一切(包括相思之苦)。 缠绵意:缠绵的感情,难以割舍。 憔悴影:形容自己消瘦、憔悴的身影。憔悴,身体瘦弱,精神不振的样子。 费思量
【注释】 三字令:一种诗歌形式,通常由三个或三个以上的短句组成。贞娘墓:诗人的墓地。 香阁掩:香阁被掩映在香气之中。 泣残红:泪流满面,红色花瓣已全部落尽。 绿阴浓:树叶茂密。 花淡薄:花的颜色淡雅。 月朦胧:月色朦胧。 人去去:人离去了。 云杳杳:云雾渺茫。 恨忡忡:心中充满怨恨。 画楼东:指诗人当年居住的地方。 此时逢:这时才相逢。 消息远:书信传递的信息遥远。 锦书通:用锦帛写的书信。
【注释】 贞娘:指一位女子,因贞节而闻名。 娉婷:女子体态美好。 烟为鬟(huán):烟雾缭绕如鬟发,形容墓地幽深。 雾为鬓:云雾缭绕,如女子的鬓发,形容墓地阴森。 归无形:归去无痕迹。 幽篁碧(huáng):竹林苍翠。 晚枫青:傍晚的枫叶依然鲜红。 玉箫歇(xiē):玉制的箫声停止。这里用箫声代替女子的哀婉声音。 寒蛩(qióng)鸣:蟋蟀在秋天发出凄切的声音。 辛夷襦(rú)