三字令

诗句 1. 郎别后，误佳期。减腰肢。 - “郎别后”：指的是离别之后的男子。 - “误佳期”：意味着由于某种原因，错过了美好的时光。 - “减腰肢”：形容因为相思而消瘦或失去了往日的风采。 2. 巫山梦，雨云迷。 - “巫山梦”：《楚辞·高丘》中提到，在巫山神女梦中与情人相会。此处指梦中的相见。 - “雨云迷”：比喻梦境中的云雾缭绕、朦胧不清。 3. 恨窗前，红日影，晓莺啼。 -

【注释】 三字令 · 闺怨 风雨里，送残春。暗消魂。琼笺杳，宝钗分。燕来时，花落处，怕思君。 愁如絮，梦如云。正黄昏。金猊炙，玉蟾新。恁良宵，谁更惜，可怜人。 【赏析】 “风雨里，送残春”。春天的风风雨雨，伴随着春天的离去，诗人也不得不告别这个多情的春天，而进入冬天了。 “暗消魂”，是说在这离别的时候，心中暗暗地感到悲伤。“琼笺杳，宝钗分”句，写女子对远行的恋人的思念。“琼笺杳”

【注释】 ①三字令：曲牌名。属中吕调，九句四平韵。 ②香扑：即“香囊”。 ③镜：指梳妆台前的镜子。这里借代美人的容貌。 ④蟾（chán）：指月亮。蟾蜍，俗称癞蛤蟆，形似兔而大，有背脊，背面黑色，腹面白色，有斑点。古人以为蟾蜍能吸月中的精华，所以常用来比喻美貌。 ⑤婵娟：形容女子体态美好。 ⑥红袖里：指美女的袖子。古代妇女多穿长袖衣服，袖子里常绣着花朵或图案。 ⑦绿窗前：指美女的窗前。

诗句释义与译文： - 花落尽，柳阴低。 - 注释: 描述春天的景色，花朵凋零、柳树低垂。 - 译文: 花朵已落尽，柳树显得低矮。 - 雨丝飞。 - 注释: 细雨如同飞舞的丝线。 - 译文: 雨丝纷纷扬扬地飘飞。 - 香雾湿，彩云迷。 - 注释: 空气中弥漫着花香，天空被云雾笼罩。 - 译文: 空气中充满了花香，彩云在雾中若隐若现。 - 带愁飞，飞去也，武陵西。 - 注释:

【注释】 壬午：宋孝宗淳熙七年（公元1180年）正月。 瘦：形容春天的花朵凋谢，颜色浅淡。 锁：指深院中的门。 乱莺啼：指春天鸟语喧哗的情景。 小红肥：形容女子的肌肤丰润。 梦醒后：醒来后的情思。 问香肌：询问女子的肌肤是否芳香。 刚一撚：轻轻一捏。撚，用拇指和食指捏起。 不胜衣：穿在身上感觉太薄而无法忍受。 花影外：指落日的余晖照在花影之中。 夕阳低：形容傍晚太阳即将落下的景象。 倦魂迷

三字令 · 五九菊 一种菊，两浮香。当夏日，开梅雨，为端阳。荡金风，摇玉露，惜重阳。 延清赏，对秋光。英可餐，花可插，酒可尝。不须愁，不须怨，不须忙。 注释： 1. 一种菊：指的是特定的菊花品种。 2. 两浮香：指这种菊花散发出两种不同的香气，浮香即飘散的香气。 3. 当夏日：在夏季时节开放。 4. 开梅雨：形容开花时正值梅雨季节，雨水丰富。 5. 为端阳：指的是这个时期的节日，通常为端午节。

注释： 1. 春尽日：春天结束的日子。 2. 雨馀时：雨后的时节。 3. 红蔌蔌，绿漪漪：形容花红如火、草绿如波。 4. 花满地：花落满了地面。 5. 水平池：水面平静如镜。 6. 烟光里，云影上，画船移：在烟雾中，云彩映照在水上，画舫缓缓移动。 7. 纹鸳并，白鸥飞：鸳鸯和白鸥在一起飞翔。 8. 歌韵响，酒行迟：歌声悠扬，饮酒也慢悠悠的。 9. 将我意，入新诗：把我的想法，写入新诗。 10.

春欲尽，日迟迟。牡丹时，罗幌卷。翠帘垂，彩笺书。红粉泪，两心知。 注释：春天即将结束，太阳也渐渐迟慢升起。此时是牡丹花开的季节，于是收起了窗帘。翠绿色的帘子垂了下来，上面写满了华丽的书信。美丽的女子流下悲伤的泪水，两人心中都明白彼此的感情。 人不在，燕空归。负佳期，香烬落。枕函欹，月分明。花澹薄，惹相思。 注释：然而男子却已经离开，只剩下孤单的燕子归来。辜负了美好的时光

紫塞雁，望南飞。 写乌丝。 一画破。 八分齐。 鹤衔书，鹅换帖，不如伊。 征戍客，寄相思。 却无题。 荡子妇，夜眠迟。 惊回头，仿佛见，那人儿

春正好，雨丝丝。 湿花枝。 朱户掩，画屏围。 耐轻寒，听细响，夜何其。 三更后，梦迟迟。 几多思。 灯影涩，漏声稀。 恨残红，愁嫩绿，晓来时